先ほど、IFSマガジンつぶやきました。

https://twitter.com/ifsmagazine?ref_src=twsrc%5Etfw

ボロトラさん
タチアナ(ボロソジャール)は、ケガを治すため2週間トレーニングを控えるように助言された

Волосожар рекомендовали воздержаться от тренировок
Volosozhar advised to refrain from training
Volosozharは、トレーニングを控えることを勧められた








2週間だと、NHK杯には間に合いそうもない感じです…

そうだとしたら、とても残念 (T_T)


<追記>
やはり棄権のようです。残念でしょうがない…
でもボロソジャールさん、早く治って!

ボロトラさん棄権
http://www.insideskating.net/

タチアナ・ボロソジャール / マキシム・トランコフは、
NHK杯を棄権する予定と、コーチのN. Mozerが告げた。
ターニャは足の怪我がある。早く治って!





ご覧いただきありがとうございます    <モスクワの鐘>



ランキングに参加中です!
よろしければクリックお願いします。
にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村