日本から投票が出来ないのが残念ですが、
未来ちゃんも、リッポンくんも、素晴らしいダンサーでもあることを証明しています。


☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆


未来ちゃん 
バーチューさん張りに、リフトが素晴らしくて、
アイスダンサーとしても十分やって行けるのではないかと思うくらいです。
得点は23点でした。(ちょっと採点が厳しいと思いますが…)
https://www.youtube.com/watch?v=h4wykQ2-34c


1:27  My best friend Adam is also on the show. We’ve known each other for more than 10 years.
   親友のアダムもショーに出ます。私たちは互いに10年以上の知合いです。
アダム: Are you spying on this?
   スパイしに来たの?
   We went to Olympics together and we earn a medal together.
   私たちは一緒にオリンピックに行って、一緒にメダルを獲得しました。
未来:  I’m listening. I’m watching.
   聞いてるし、見てるわよ
アダム: Is that Alan?
   あれ、アラン(未来ちゃんのパートナー)じゃない?
   I mean I want to miller ball trophy but I would also be really happy for Adam if he won.
   I would be happier if I win though
   ミラーボールのトロフィーは欲しいけど、アダムが勝っても本当にうれしいわ。
   もし私が勝ったらもっと嬉しいけど


未来ちゃんが踊った曲は、Meghan Trainor の "No Excuses" だそうです。
https://www.youtube.com/watch?v=kton-qrKNLc


☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆


リッポンくん 
カッコいい! 今回の最高得点の24点を獲得しています。
https://www.youtube.com/watch?v=qOioqgPyCwE


リッポンくんは、司会の人から未来ちゃんのことを聞かれて、

You know, I wouldn’t have an Olympic medal without her and I wouldn’t be able to go to this whole experience of touring with Stars on Ice and do all of this without her either.
彼女がいなければオリンピックメダルも持てなかっただろうし、この全部の経験-スターズ・オン・アイスのツアーを一緒にツアーすることも、これ全部も、彼女無しにはなかった。

と、未来ちゃんを称えることを忘れないところ、大好きです。


因みにリッポンくんが踊った曲は、ドラッグ・クイーンのRuPaul の "Sissy That Walk" です。
https://www.youtube.com/watch?v=M4d20Tyzlv0


☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆


思っていたより遥かに良くて、びっくりした、トーニャ・ハーディング
https://www.youtube.com/watch?v=MEcqo5fctxI


1:21  I’ve got abandon in ’94 from skating
   私は94年にスケートから見捨てられました
   But nobody can tell me I can dance, being able to be on Dancing with the Stars
   でも誰も、私がダンスできる、ダンシング・ウィズ・ザ・スターズに出られるとは言えなかった
   I’ve got to perform again 
   私はもう一度演技しなければ
   My skating ability will translate I’m not really sure how much
   私のスケート能力をどれくらい変換できるかは本当にわからない
   Because we all know I wasn’t very glaceful
   私はみんな知ってるように、とても優美というわけでは無かったから
   I want people to see that I deserve to be here.
   私はここにいる価値があると人々にわかって欲しい
   I don’t want to fail again...
   失敗したくない 二度と…


上の独白を聞いた後に、彼女の踊りを見ていたら、泣けてきました。

驚きの、未来ちゃんと同じ、23点を獲得しています。

トーニャ・ハーディングの自伝映画 "I, Tonya" で母親役をやって、
アカデミー助演女優賞、ゴールデングローブ助演女優賞、他、いくつかの賞を獲得した、
ドラマの「ホワイトハウス(West Wing)」のCJクレッグ役をやっている時の、
カッコよさから私はファンになった
アリソン・ジャーニーさんも、ダンス会場に応援に来ていました。


☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆


3組共、第1週目を勝ち抜けして、2週目に進みました。

ああ、来週が楽しみです!


<5月15日 追加>
オープニングの動画がありました。
https://www.youtube.com/watch?v=9S6HWxrGzwE





ご覧いただきありがとうございます    <モスクワの鐘>


ランキングに参加中です!
よろしければクリックお願いします。
にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ
にほんブログ村

コメントくださる皆様ありがとうございます。m(_ _)m
しかしながら、不適当な内容のコメントは削除させていただく場合がございます。
ご了承ください。m(_ _)m